من هو البلياتشو

من هو البلياتشو، هو من الكلمات التي ظهرت في القرن العشرين، كتعبير عن حركات أدائية معينة، وليس للكلمة أصل بنيوي في اللغة العربية، وإنما هي من المصطلحات والتسميات الدخيلة على لغتنا العربية، غير أن امتزاج الشكل مع الحركة ذاع من شهرة هذا الكائن المصطنع، سنتعرف بالتفصيل عبر موقع مقالاتي على البلياتشو ومواصفاته وأصله.

من هو البلياتشو

كلمة البلياتشو هي عبارة عن كلمة أجنبية يقصد بها المهرج أو الشخص الذي يلبس وجهاً وملابس ذات نقوش معينة، ويقوم بأداء حركات أدائية وبهلوانية لافتة ومثيرة للضحك والسخرية، ويعجب الأطفال كثيرًا بحركات البلياتشو أو البهلوان، حيث يساهم في إحداث أجواء من الفرحة والمرحة، من حيث أزياء وثيابه المزركشة والمثيرة للدهشة والضحك، ويؤدي بعض الحركات الكوميدية.[1]

شاهد أيضًا: وش معنى العيطبول

أصل كلمة البلياتشو

بلياتشو معنى مهرج، فهو مرادف لنفس الكلمة ، غير أن كلمة المهرج المأخوذة من المصدر (التهريج) هي كلمة عربية فصيحة لها جذور لغوية معروفة ولها مشتقات بنيوية وصرفية عربية، غير أن كلمة البلياتشو ذات الأصول الإنجليزية تتكون من مقطعين هما (بلي – تشو) أو (Play- Show)، وتعني وقت العرض، حيث كان مصحوبة ببعض العروض الذي يقوم بها بعض الأشخاص على المسارح الإنجليزية كنوع من الترفيه، ثم تم دمج الكلمتين وصارت تكتب وتنطق كلمة واحدة باللغة العربية على النحو الذي هو عليه الآن، بل وطغ على مرادفها المهرج باللغة العربية.

البلياتشو الإيطالي

بعض الباحثين أرجع أصل كلمة بلياتشو إلى الأصول الإيطالية وقال إنها مأخوذة من الكلمة الإيطالية pagliacci المشتقة من “paglia”، وتعني القش، ولعل السبب في هذا الاشتقاق الأزياء إلى كان يلبسها المهرج أو البهلوان حيث كان يرتدي ملابس ملونة بطريقة مثيرة ومضحكة ومصنوعة من القش، أو أن تلك الملابس مصنوعة من نفس نوع الأقمشة الملونة بألوان غريبة التي كانت تستخدم كغطاء ولباس للمراتب والكراسي التي تصنع مقاعدها من القش، فنسب إليها.

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة على صايرها باللهجة الكويتية

جمع كلمة بلياتشو

كلمة بلـياتشو من الكلمات الدخيلة على اللغة العربية، ومن ثم فليس لها جمع في اللغة العربية، ولم يوضع لها جمع من قبل مجمع اللغة العربية أو غيرها من المجمعات العلمية اللغوية الأخرى المعنية بوضع الجموع والمشتقات المخالفة ووضع المعاجم، وإدخال الكلمات الأخرى، ويمكن عند التحدث عن أكثر من شخص يعمل بنفس المجال، أن نضع الرقم الذي نريده قبل كلمة بليـاتشو، فنقول مثلاً: 2 بلـياتشو، أو 3 بلياتشو، وهكذا، دون إدخال زيادات الجمع المعروفة عليه.

أول ظهور البلياتشو

تعتبر البيئة اليونانية القديمة، هي التي أنهج المهرج أو شخصية البـلياتشو، حيث كان تقدم على مسارح اليونان القديمة  الكثير من الفرات البهلوانية على سبيل المرح والترفيه، وخاصة في المناسبات والتجمعات الجماهيرية الكبيرة، حيث تبدو حركاته غير متناسقة، حيث يبدي الجدية تارة، وفي نفس اللحظة يبدي بعض الحركات التي تعبر عن العطف والحنو، ثم يقوم بالتقلب عن طريق يديه، والقفز بطريقة مضحكة، ويكون مدربًا عليها جيدًا، ومع مرور القرون ظهرت شخصية البـلياتشو في السينما في القرن العشرين، الذي ساهم في شهرة تلك الشخصية، ولاسيما في أعمالي الممثل المهرج الشهير شارلي شابلن، وقد انتشرت الشخصية من خلال الأزياء التي كانت تصنع في إيطاليا من الملابس من القماش الذي تصنع منه الستائر وأغطية أماكن الجلوس المحشوة بالقش ومن هنا أخذت التسمية الحديثة.

شاهد أيضًا: ما معنى خلاص من حبكم يازين عزلنا

وفي نهاية هذا المقال نكون قد أجبنا على سؤال: من هو البلياتشو، وعرفنا أنه شخصية المهرج أو البهلوان الذي يلبس ملابس تتسم بالسخرية، ويقوم بحركات ضاحكة، وقد تابعنا تاريخ تلك الشخصية الفريدة التي يحبها الأطفال والكبار.