وش يعني هاردلك

وش يعني هاردلك المصطلح الذي يتم استخدامها كثيراً في اللهجة العاميّة، فهذا المصطلح ليس عربياً على الإطلاق، على العكس تماماً هذا المصطلح إنجليزيّ، ويستخدم على نطاق واسع، وفي الكثير من المواقف، سواء كان باللغة العربيّة أو بالإنجليزيّة، وحتّى في مجال الفيفا تجد الفرق المتنافسة تتبادل هذا المصطلح، وعبر موقع مقالاتي نرفق ما معنى كلمة هاردلك، والرد على هاردلك.

وش يعني هاردلك

إن معنى مصطلح هاردلك hard luck حظاً موفقاً في المرة القادمة، أو حظ أوفر المرة القادمة، ويُقال هذا المصطلح في الكثير من المواقف، لكن الأكثر شيوعاً استخدامه في الألعاب، ففي كرة القدم تتبادل الفرق المتنافسة هذا المصطلح من الفريق الرّابح للفريق الخاسر، أو من قبل جمهور ومشجعي الفريق الخاسر لتشجيهم على أداء الأفضل، والجدير بالذكر لهذا المصطلح بالإنجليزيّ أكثر من معنى، لكن بالدّول العربيّة يستخدم بمعنىً واحداً فقط.

أصل كلمة هاردلك

إن أصل كلمة هاردلك Hard luck إنجليزيّ، وتحمل هذه الكلمة العديد من المقاصد باللغة العربيّة، فهو مصطلح يبرز التعاطف بين الأشخاص المتبادلة بينهم، أو لتعزيز الروح المعنوية للشخص أو الجماعة الموجه لها المصطلح، ولهذا المصطلح أكثر من رديف باللغة العربيّة، أبرزها ما يأتي:

• يمكنك تعويضها في المرّة القادمة.
• حظاً موفقاً وسعيداً في المرّة القادمة.
• لا بأس، تستطيع التعويض في المرّة القادمة.
• الفوز حليفك بإذن الله في المرّة القادمة.
• أتمنى لكل الخير لاحقًا.

إذا أحد قال هاردلك وش أرد عليه