جدول المحتويات
وش معنى deduction بالعربي حيث تتعدد معاني هذه الكلمة، ويمكن استخدامها في التعبير عن كافة مجالات الحياة، إلا أن استخدامها يكثر في القطاعات الحكومية وخاصة في مخالفات المرور، وسيقدم موقع مقالاتي توضيحاً لمعنى كلمة Deduction بالعربي، كما سيتم توضيح عدة أمثلة لهذه الكلمة.
وش معنى deduction بالعربي
تأتي كلمة Deduction بمعاني عديدة بحسب موقعها من الجملة، وجميه هذه المعاني تدل على شيء واحد هو “الاستقطاع” وهذه المعاني هي:[1]
- استخراج.
- استخلاص.
- استبدال.
- استقطاع.
- استنتاج.
- استنزال.
- اقتطاع.
- اكتشاف.
- إسقاط.
- إنزال.
- حذف.
- حسم.
- خصم.
- مستقطع.
- نتيجة.
- مختصر.
امثلة على كلمة deduction في نص مترجم
يمكن الاطلاع على الأمثلة التالية ومعرفة استخدام معنى كلمة Deduction بالشكل الصحيح:
| الجملة بالإنجليزي | المعنى بالعربي |
| Terminate an employee and finalize his entitlements and deduction | إنهاء خدمة موظف وإنهاء خدماته وخصوماته. |
| You are not entitled to a tax deduction or rebate for the return of empty cartridges | ليس هناك مقابل بتخفيض الضريبة أو تخفيض مبلغ إرجاع الخراطيش الفارغة. |
| And we’re a nonprofit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction. | ونحن مؤسسة غير ربحية، هل يمكنك خصم الضرائب ومنحنا هذا العقار. |
| Excellent deduction, my dear Waleed | استنتاج ممتاز يا عزيزي وليد |
مقالات مقترحة
نرشح لكم أيضاً قراءة المقالات التالية:
| وش معنى البوستر | وش معنى توكسيك |
| ما معنى كلمة Leap | ما معنى سولد اوت Sold Out بالعربي |
| ما معنى ستيليتو | وش معنى سايكو بالعربي |
وفي الختام؛ يكون قد تم التعرف على وش معنى deduction بالعربي، كما تم توضيح عدة أمثلة لهذه الكلمة.
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة Obligation؟
إن المعنى الأساسي لكلمة Obligation هو "الالتزام".
ما معنى كلمه permission بالعربيه؟
إن المعنى الأساسي لكلمة Permission هو "إجازة".
المراجع
- ^ almaany.com , معنى كلمة deduction , 09/05/2023
