جدول المحتويات
موقع للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية مثل برامج المونتاج وكذلك برامج الفوتوشوب الشهيرة وغيرها من التطبيقات الأخرى، حيث تجد الكلمات على تلك التطبيقات التي لا تدعم اللغة العربية قد أخذت شكل عكسي عن المعتاد أو ربما شكل متقطع، لذا تم إطلاق العديد من المواقع المتخصصة في حل كافة مشكلات الكتابة على تلك البرامج، وهذا ما سوف نقوم بعرض شرح مفصل عنه في هذه المقالة.
موقع للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية
يعمل العديد من الأفراد في مجالات الفوتوشوب المختلفة أو العمل من خلال برامج أخرى مشابهة لذلك التطبيق كمصدر رزق، وربما يكون استخدام تلك التطبيقات على سبيل الهواية فقط، ولكن في كل الأحوال يواجه هؤلاء الأشخاص مشكلة كبيرة أثناء إعداد عمل ما على أحد التطبيقات الغير داعمة للغة العربية، حيث تظهر الكلمات العربية بها على شكل حروف معكوسة أو على شكل كلمة منفصلة الحروف من الجهة اليسرى إلى الجهة اليمنى من شاشة البرنامج، فلا تساعد المستخدم على قراءتها بطريقة سهلة، وربما لا يتم فهم تلك الكلمات على الإطلاق؛ لذا يمكنك استخدام إحدى المواقع الخاصة بتحويل النصوص للعربية والتي تمكنك بالحصول على كتابة عربية تظهر بصورة صحيحة عبر تلك التطبيقات الغير داعمة للغة العربية بشكل صحيح.
إن الكلمات المعكوسة قد تضيع معنى العمل الذي تقوم به وتتسبب في ضياع مجهودك بشكل كبير؛ لذا عليك استخدام تلك المواقع التالي ذكرها من أجل الحصول على نتيجة رائعة وكتابة صحيحة على تطبيقاتك المفضلة، ومن أهم تلك المواقع ما يلي:
- موقع الكيبورد العربي: وهو موقع للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية، ويمكنك الدخول عليه من “هنا“.
- موقع أداة أون لاين: ويمكنك الدخول عليه من “هنا“.
- موقع الكاتب العربي: ويمكن أن تقوم بالدخول عليه من “هنا“.
- موقع محول الواجهة: وتستطيع الدخول عليه من “هنا“.
تلك كانت أشهر المواقع التي تدعم العربية في التطبيقات الالية من توثيق العربية بداخلها، وسوف نستعرض كلًا منهم على حدة بالتفصيل، ومن الجدير بالذكر أن فكرة تلك المواقع تقوم على أساس أن البرامج غير الداعمة للغة العربية تقوم بإظهار الكلمات العربية بصورة معكوسة، لذا يمكنك كتابة كلماتك في البداية على إحدى هذه المواقع ليعكس كتابتها فتضعها على التطبيق غير الداعم للغة العربية ليعكسها فتظهر طبيعية غير معكوسة بالنسبة لنا.
موقع الكيبورد العربي
هو عبارة عن موقع مجاني يساعدك على قراءة الكلمات العربية عبر التطبيقات غير المعربة التي تجد الكلمات بداخلها معكوسة الحروف أو تجد حروف الكلمات بها منفصلة ومعكوسة، مما يصعب قراءتها.
يسمح لك هذا الموقع بتعريب الكلمات بطريقتها الصحيحة الطبيعية، وتستطيع التعامل من خلاله بكل سهولة، ويمكنك اتباع الخطوات التالية لاستخدامه، ومن ذلك:
- قم أولًا بالضغط على الرابط الخاص بموقع الكيبورد العربي من “هنا“.
- ستجد مربع كبير أعلى الشاشة قم بكتابة النص الذي تريد كتابته بالبرنامج الذي لا يدعم اللغة العربية به.
- ثم بعد ذلك قم بالضغط على زر تحويل ونسخ convert and copy.
- بعد ذلك قم بلصق تلك الكلمات في موضع الكتابة على برامج الفوتوشوب أو البرنامج الذي ترغب استخدامه بكل سهولة، وستظهر الكلمات بصورتها الصحيحة لتقرأها بكل سهولة.
موقع أداة أون لاين الشهير
هو عبارة عن أداة إلكترونية يمكنك من خلالها وضع جمل باللغة العربية في برامجك غير الداعمة للغة العربية دون أي عناء، وإليكم أهم خطوات استخدام هذا الموقع:
- عليك الضغط على الرابط المخصص للدخول على موقع أداة أون لاين الذي وضعناه سابقًا.
- سيظهر أمامك شاشتين متقابلتين، يمكنك كتابة كتابة الكلمات التي تريد وضعها في التطبيق الذي لا يدعم اللغة العربية.
- قم بالضغط على ايقونة معالجة النص.
- ستظهر أمامك الكلمات في الجانب الآخر.
- يمكنك نسخ تلك الكلمات، ثم لصقها في التطبيق الغير داعم للغة العربية.
يتميز هذا الموقع بوجود العديد من الأيقونات التي تساعدك على ضبط الكلمات المراد استخدامها بتطبيقات الفوتوشوب مثلًا أو شبيهها، ومن ذلك إمكانية تغيير حركة الكتابة من الشمال إلى اليمين والعكس.
موقع الكاتب العربي Arabic writer
يعد أسهل موقع للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية، والذي يساعد على حل مشكلات الكلمات المعكوسة التي يتم كتابتها عبر البرامج التي لا تدعم اللغة العربية؛ ويمكنك استخدام هذا الموقع من خلال اتباع الخطوات الآتي ذكرها:
- عليك الدخول على رابط الكاتب العربي Arabic Writer من “هنا“.
- سيتم تحويلك إلى الموقع مباشرةً، وسيظهر أمامك شاشة مقسمة إلى جزئيين.
- قم بتدوين النص الذي تريد كتابته في الشاشة الأولى باتجاه اليمين.
- قم بالضغط على أيقونة Process Input.
- بعد ذلك يمكنك نسخ النص الذي سيظهر في الشاشة اليسرى، ولصقه في شاشة التطبيق الغير داعم للعربية.
موقع واجهة للتطبيقات غير الداعمة للغة العربية
يعد موقع واجهة هو أفضل موقع للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية؛ حيث يعمل على تحويل الكتابة إلى العربية وضبطها لحل مشكلة الكلمات المعكوسة، ويمكن استخدامه كالتالي:
- يمكنك الدخول في البداية على رابط موقع واجهة “هنا“.
- يتم كتابة النص المراد كتابته على البرنامج الذي لا يدعم اللغة العربية.
- ثم يتم الضغط على كلمة convert.
- بعد ذلك قم بنسخ النص، ولصقه في البرنامج الذي لا يدعم اللغة العربية.
شاهد أيضًا: أفضل موقع لتحميل الكتب بصيغة pdf
تطبيقات تعريب الكلمات بالبرامج غير الداعمة للغة العربية
يواجه الكثيرون من مستخدمي برامج الفوتوشوب أو سوني فيغاس وكذلك تطبيق أدوبي وغيرها من التطبيقات الأخرى التي لا تدعم اللغة العربية مشكلة قراءة الكلمات بسهولة، ولكن يمكنك الآن التخلص من هذه المشكلة وتعرف معنا على أهم طرق الكتابة باللغة العربية على مثل تلك التطبيقات.
- تطبيق المحترف هو أحدى التطبيقات الداعمة للغة العربية، ويمكنك تحميله من “هنا“، ويعد من أسهل التطبيقات على الإطلاق، من حيث التنزيل والتثبيت وكذلك التعامل.
- تطبيق GIArabic لدعم اللغة العربية داخل تطبيقات غير متضمنة العربية، والذي يمكنك تنزيله بكل سهولة من خلال هذا الرابط الذي يحولك بشكل تلقائي إلى صفحة تنزيل التطبيق.
- تطبيق أبو رشيد والذي يمكنك تنزيله من خلال الرابط الخاص به “هنا“.
- تطبيق الوسيط وهو تطبيق مقارب لتطبيق أبو رشيد من حيث الاستخدام ، ويمكنك تنزيل هذا التطبيق من “هنا“.
إلى هنا نكون قد انتهينا من عرض كل ما يخص موضوع موقع للكتابة بالعربي في البرامج التي لا تدعم العربية ، وتم ذكر كافة المواقع المتاحة لحل تلك المشكلة وكيفية العمل خلالها، وكذلك أبرز التطبيقات التي تعمل على هذا النحو، هذا ونتمنى لكم تمام الإفادة وزيارة مثمرة عبر موقعنا.
