جدول المحتويات
كلام عن الام بالانجليزي قصير جدا مترجم عربي هو ما سنتعرّف عليه عبر السطور القَادمة من مَقالنا، في محاولة للتَعبير عن المَشاعر العَميقة والجَميلة التي تطفو على سطح الرّوح احتفالًا بمناسبة عيد الأم، تلك الذّكرى العالميّة التي تحتفي بها القلوب بالأم الحبيبة التي تعجز حروف الشّعر والأدب عن رَسمها، وعبر موقع مقالاتي نُبارك لكل أمّ حول العالم، ونقوم على طرح باقة من عبارات انجليزية مترجمة كلام عن الام بالانجليزي مترجم عربي ضمن أجمل كلمات تهنئة في عيد الأم لعام 2023.
كلام عن الام بالانجليزي
تتعدّد حُروف اللغات التي استهدفت الأم في مَدحها وكلماتها الجَميلة، وفي عيد الأم يطيب لنا أن نسرد لكم الباقة الآتية باللغة الإنجليزية مع الترجمة، ومنها:
- العبارة: On International Mother ‘s Day, I don’ t have enough words to express, I just give you my heart, the most beautiful things in my life.
الترجمة: في اليوم العالمي للأم، لا كلمات عندي تكفي للتعبير، فأكتفي بمنحك قلبي يا أجمل الأشياء في حياتي. - العبارة: I say it to all people, my mother first and the rest of the world second, because they are the greatest things and gifts that God has given me since childhood.
الترجمة: أقولها لجميع النّاس، أمّي أولًا وباقي العالم كلّه ثانيًا، فهي أعظم الأشياء والهدايا التي منحني الله إيّاها منذ الطّفولة. - العبارة: All the feelings of the world are incapable of expressing the presence of the mother and the right of the mother on that occasion, because she has great merit over all people.
الترجمة: إنّ مشاعر الدّنيا كلّها عاجزة عن التعبير عن حضور الأم وحقّ الأم في تلك المناسبة، لأنّها ذات فضل كبير على جميع النّاس. - العبارة: The mother is the window to a happy life, the one in which we see the world in its most beautiful colors and shapes. She is our precious treasure. May God bless her and protect her.
الترجمة: إنّ الأم هي نافذة الحياة السّعيدة، تلك التي نرى بها العالم بأجمل ألوانه وأشكاله، هي كنزنا الثمين، فاللهم بارك لنا فيها واحمها.
شاهد أيضًا: كلام عن الام مؤثر قصير
كلام عن الام بالانجليزي مترجم عربي
تطيب الكَلمات والحُروف التي تنطلق في الأم في يوم عيدها، وفي جميع أيّام العام، وقد تعدّدت تلك الكَلمات في مُحاولة للتعبير عن حجم المحبّة التي تملكها الأمّهات، وممّا قيل:
- العبارة: Only the mother is the one who deserves the light of the eyes, the only one who deserves the heart and the soul, because she is the one who has the first credit for us, so every year and you are fine.
الترجمة: وحدها الأم من تستحقّ ضوء العيون، وحدها من تستحقّ القلب والرّوح، لأنّها صاحبة الفضل الأوّل علينا، فكلّ عام وأنت بخير. - العبارة: On Mother’s Day, the letters of the words dance and fly with joy to her heart, because it is the first place of love, and the first story of every happy story.
الترجمة: في عيد الأم تتراقص حروف الكلمات وتطير فرحًا إلى قلبها، لأنّه المكان الأول للحُب، والحكاية الأولى لكل قصّة سعيدة. - العبارة: The mother is the word that can change the present and the future. She is the factory of beautiful feelings, and the storehouse of pure souls. Happy New Year.
الترجمة: إنّ الأم هي الكلمة القادرة على تغيير الحاضر والمستقبل، هي مصنع المشاعر الجميلة، ومخزن الأرواح الطّاهرة، كل عام وأنتم بخير. - العبارة: On Mother’s Day, we congratulate ourselves, and every mother in this world. Thank you in all languages for being the cause of all civilization, and the first steps of success.
الترجمة: في عيد الأم، نُبارك لأنفسنا، ولكلّ أم في هذا العالم، فشكرًا بكلّ اللغات على أنّكم سبب كل الحضارة، وأولى خطوات النجاح.
شاهد أيضًا: تاريخ عيد الام 2023 في السعودية
كلام عن الام بالانجليزي قصير جدا مترجم عربي
تنطلق تلك المناسبة في رحلتها إلى جميع أصقاع العالم، دون أن تعترف بلغة أو حدود، لأنّ حبّ الأم حاضر في جميع البلدان، فهي صاحبة الفضل على الجميع أينما حلّت، وفي ذلك نسرد لكم عبارات باللغة الانجليزيّة عنها، وفق الآتي:
- العبارة: All the words that might be said to describe the mother are incomplete, because she is the only complete truth in this world.
الترجمة: كلّ الكلمات التي قد تُقال في وصف الأم ناقصة، لأنّها الحقيقة الوحيدة الكاملة في هذا العالم. - العبارة: If the heart had a sound other than the beat, its pulse would say with every beat, I love you, Mom, I love you in all the languages of the world and the number of all their hearts beats.
الترجمة: لو كان للقلب صوت آخر غير الدّقات، لكان نبضه يقول مع كل دقة، أحبّك يا أمّي، أحبّك بكل لغات العالم وبعدد نبضات قلوبهم جميعًا. - العبارة: You are the first friend, the first lover and the first lady. You are my window through which I see the world in its beautiful colors, my mother. Happy New Year.
الترجمة: أنت الصّديقة الأولى والحبيبة الأولى والسيّدة الأولى، أنت نافذتي التي أرى بها العالم بألوانه الجميلة يا أمّي، فكلّ عام وأنتِ بخير. - العبارة: The presence of the mother in the life of any human being is capable of changing it at the highest levels, because the mother is the soul of the universe, and one of the secrets of happiness, so may God protect her for us.
الترجمة: إنّ حضور الأم في حياة أي إنسان، قادر على تغييرها بأعلى المستويات، لأن الأم هي روح الكون، وسرّ من أسرار السّعادة، فاللهم احفظها لنا.
كلام جميل ومعبر عن الام بالانجليزي
تفيض الكلمات الجميلة في حضرة الأُم، وتنطلق في الشّوارع والسّاحات بحثًا عن مصطلحات قادرة على التَّعبير عن حجم الحُب الذي تستحقّه، وأجمل ما قيل في ذلك:
- العبارة: The mother is the answer to the question: What are the reasons for your happiness in life? Happy New Year, my most precious thing in this world.
الترجمة: إنّ الأم هي الإجابة على سؤال ما هي أسباب سعادتك في الحياة، فكلّ عام وأنتِ بخير يا أثمن أشيائي في هذا العالم. - العبارة: With many tears of joy, we welcome the occasion of Mother’s Day, because it is an occasion worthy of joy, and worthy of singing and dancing, so every year, you are fine.
الترجمة: بكثير من دموع الفرحة نستقبل مناسبة عيد الأم، لأنّها مناسبة يليق بها الفرحة، ويليق بها الغناء والرّقص، فكلّ عام وأنتِ بخير. - العبارة: All feelings are expected to end, but your love, mother, will continue until this universe and everything in it vanishes, may God protect you, dear.
الترجمة: جميع المشاعر يتوقّع لها أن تنتهي إلّا أنّ حبّك يا أمي سوف يستمرّ حتّى يتلاشى هذا الكون ومافيه، حفظك الله يا غالية. - العبارة: My mother’s love is all I have to complete my life, I am here thanks to her and her reason, Happy New Year, my mother.
الترجمة: إنّ حُب أمي هو كلّ ما أملك لكي أكمل حياتي، فأنا هنا بفضلها وسببها، فكلّ عام وأنتِ بخير يا أمي.
شاهد أيضًا: متى يصادف عيد الأم هذا العام 2023
صور كلام عن الام بالانجليزي
تُحاول تلك الصّور أن تقوم على حمل أمانة الحُب الكبير الذي يستوطن في آخر أعماق القلوب، فيتم تبادل تلك الصّور عبر منصّات التّواصل في رسائل جميلة، وقد اخترنا لكم باقة من الصّور المميّزة القادرة على أداء تلك الأمانة، ومنها:
إلى هنا نصل بكم إلى نهاية المقال الذي تناولنا فيه كلام عن الام بالانجليزي قصير جدا مترجم عربي وانتقلنا مع حروفه وعباراته في طرح مجموعة من الكلمات والعبارات الجميلة عن الأم في عيدها، لنختم أخيرًا مع باقة من أجمل صور عن الأم بالإنجليزي في عيد الأم لعام 2023.