كبلز وش معناها حيثُ أنّها من الكلمات المنتشرة بكثرة في المناطق العربية على الرغم من أنّها كلمة دخيلة وغريبة، ويستخدمها الكثير من الأشخاص سواء في الحياة الواقعية، او الحياة الافتراضية على مواقع التواصل الإجتماعي، والبعض يجهل معناها وينتابه التساؤل حولها، وهذا ما سنسلّط الضوء عليه في مقالنا عبر موقع مقالاتي سنوضح معناها، وما أصل تلك الكلمة.
كلمة كبلز
كلمة كبلز هي من الكلمات التي يستخدمها الكثير من الأشخاص على منصّات التواصل الإجتماعي، وفي الحياة الواقعية أيضًا، على الرغم من كثرة انتشارها واستخدامها إلّا أنّه هناك فئة معينة من الأشخاص لا تعلم ماذا تعني بالضبط، بل ينتابه التساؤل حولها إذا تردّدت على مسامعه من أحد الأشخاص فجأة، وهي تحمل معاني عديدة ومختلفة في شتّى المجالات.
كبلز وش معناها
كلمة كبلز من الكلمات المشهورة والمعروفة على مواقع التواصل الاجتماعي، وهي تعني الثنائي، حيثُ تُطلق على أي اثنين متزوجين، أو مرتبطين، ويتم تبادلها بكثرة في الوسط الفني وعالم المشاهير، ويتم استخدامها بشكل كبير بين الشباب والفتيات المرتبطين، قديمًا كانت تُطلق هذه الكلمة على التؤام أو الأخوين، ثم بدأ يُستخدم الاسم ليدل على أي زوجين اثنين من أي شيء، وفي اللغة العربية كلمة كبلز يُرادفها الكلمات( زوجان، زوج، أزواج، ثنائي).
كبلز في اللغة العربية
كلمة كبلز يعود أصلها للّغة الإنكليزية، ولا معنى لها في المعاجم العربية، وبالتالي لا وجود لها في القواميس والمعاجم التي تخص اللّغة العربية، ولكن كثرة الانفتاح وتبادل الثقافات ولأنّ اللغة الإنكليزية أصبحت من اللغات العصرية الحديثة، يتم تبادل بعض كلماتها بين الأشخاص من العرب، وكبلز أو كابلز هي واحدة من الكلمات المتداولة كثيرًا لذا تم تعريبها، وعُرفت بأنّها زوج أو ثنائي من الشيء نفسه، أو زوج من الأشخاص كرجل وزوجته، أو في بعض الملابس يُطلق عليها كبلز لكثرة عدد القطع بها، ولم تعُد قاصرة على الزوجين ولا حتى الأخوات، بل أصبحت تُطلق على الأصدقاء أيضًا.
كبلز في اللغة الإنجليزية
تُكتب كبلز في اللّغة الإنكليزية بالشكل Couples ومعناها الأزواج أو اثنان أو مزدوج، وهي لا تُطلق فقط على شخصين مرتبطين، حيثُ أنّه معروف في الهندسة أو الفيزياء أنّ مجموع عُزوم الكبلز يساوي الصفر، ومن هنا جاءت التسمية في اللغة الإنكليزية على كل شاب وفتاة، أو رجل وامرأة مرتبطين، فإنّها تعني أنهما يُكملان بعضهما، ويمثلّان مقدار واحد في المحبة والصداقة وغيرها.
- في المجالات التقنية، فإنّ كلمة Couples معناها مزدوجات.
- أمّا في الرياضيات معناها أزدواجات مستوية.
- أمّا في المجالات العامة في اللغة الإنكليزية معناها الأزواج من نفس الجنس.
إلى هنا نصل إلى ختام مقالنا كبلز وش معناها حيثُ وضحنّا بين سطوره أصل تلك الكلمة، ومعناها في اللّغة الإنكليزية، وكيف تم تعريبها في اللغة العربية لكثرة استخدامها وتداولها بين الأشخاص، لينتهي التساؤل حولها ويُصبح معناها معروفًا للجميع.
