جدول المحتويات
اجمل كلمات وعبارات عن رمضان بالانجليزي مترجم مع الصور يفرح العالم الإسلامي بقدوم شهر رمضان الكريم والمبارك والرحمة، ويقومون بتبادل العبارات للتهنئة والمباركة بهذا القدوم الذي يحمل طابع المودة والتراحم، كما يضمنون هذه العبارات أسمى وأرفع المشاعر النبيلة عند هذا التبادل فيما بينهم، ويهتم موقع مقالاتي بتقديم العديد من باقات الكلمات والعبارات حول قدوم الشهر الفضيل، ولذلك يقدم أجملها باللغة الإنجليزية مع الصور المناسبة لها في الفقرات القادمة.
عبارات عن رمضان بالانجليزي مترجمة
يحلو للمسلمين في شهر رمضان تبادل العبارات الجميلة باللغة الإنجليزية، ليعبروا عن ابتهاجهم به، ومنها هذه الباقة:
- Ramadan has come, so welcome its coming, and welcome its blessed advent, God willing.
الترجمة: جاء رمضان فأهلاً بمجيئه، ومرحباً بقدومه المبارك بإذن الله.
- You are welcome, O Ramadan, in hearts that yearn to revive your days and nights
الترجمة: خللت يا رمضان على الرحب والسعة في قلوبٍ اشتاقت لإحياء أيامك ولياليك. - Ramadan, love and worship, you are welcome, you are easy, you are welcome, O month of fasting and worship
الترجمة: رمضان المحبة والعبادة حللت أهلاً ووطئت سهلاً، أهلاً وسهلاً يا شهر الصوم والعبادات.
عبارات قصيرة عن رمضان بالانجليزي
يطيب لكثير من الأشخاص صياغة عبارات يتحدثون فيها عن رمضان الشهر الفضيل، ومن تلك العبارات ما يلي:
العبارة | الترجمة |
Praise be to God, the month of compassion, fasting, prayer and almsgiving has come. | الحمد لله جاء شهر التراحم والصوم والصلاة والزكاة، ما أحلى مجيئه الميمون الأغر. |
O Allah, grant us success and ease our affairs with the arrival of the next guest to us, the month of Ramadan, love and affection. | اللهم وفقنا، ويسر أمورنا بحلول الضيف القادم إلينا شهر رمضان المحبة والمودة. |
What a beautiful people as they look forward to the coming days, when there will be a month of goodness. Ramadan is mercy, and the solutions of blessings. | ما أجمل الناس، وهم يترقبون الأيام القادمة حيث فيها شهر الخير؛ رمضان الرحمة، وحلول البركات. |
شاهد أيضًا: عبارات رمضانية قصيرة أجمل كلمات ورسائل وصور عن شهر رمضان
اجمل تهنئة بقدوم رمضان بالإنجليزي مترجمة
يستطيب الناس إرسال واستقبال عبارات التهاني بقدوم شهر البركة والرحمة، شهر رمضان الفضيل المبارك من الله، ومما يتبادلونه من التهاني ما يلي:
- Oh, the month of Ramadan, life and living are sweet with you, and souls prosper, as fasting, prayer, obedience, and the practice of worship are among your honorable days.
الترجمة: يا شهر رمضان بك تحلو الحياة والعيش وتزدهي النفوس، حيث الصوم والصلاة والطاعات وممارسة العبادات من أيامك الكريمة. - I ask God, the Most Merciful, the Most Merciful, to congratulate the hearts of Muslims on the month of Ramadan, O Lord of the Worlds.
- الترجمة: أسأل الله الرحمن الرحيم أن يهنئ قلوب المسلمين بشهر رمضان يا رب العالمين.
- How sweet are your days and nights, O month of Ramadan, for in you were revealed the first verses and chapters of the Qur’an, so welcome and welcome.
الترجمة: ما أحلى أيامك ولياليك يا شهر رمضان، ففيك نزلت أولى آيات وسور القرآن، فأهلاً ومرحباً بك.
اجمل كلام عن قدوم رمضان بالإنجليزي
تكثر في شهر رمضان كتابة كلمات جميلة ولطيفة وأنيقة للتعبير عن الفرح بشهر رمضان، ومن تلك الكلمات الآتي:
كلمات تعبر عن رمضان بالإنجليزي |
|
شاهد أيضًا: كلام عن رمضان قصير أجمل كلمات وعبارات رمضانية
كلمات عن شهر رمضان بالإنجليزي
يوَجه المسلمون كلمات لبعضهم البعض، ويتداولونها بفرح واستبشار وغبطة برمضان، ومنها يتم سرد هذه الحزمة الجميلة:
- The month of Ramadan is the best month and the most spacious for forgiveness and pardoning sins, so let us revive it in submission to God Almighty.
الترجمة: إن شهر رمضان هو خير الشهور وأكثرها اتساعاً للمغفرة والعفو عن الذنوب، فلنحيينه خضوعاً لله عز وجل. - How wonderful is the month of Ramadan, when worshipers come and go with visits between each other, and there is a lot of asking for forgiveness and seeking forgiveness from God.
الترجمة: ما أروع شهر رمضان حيث العباد تأتي وتروح بزيارات بين بعضها البعض، ويكثر الاستغفار وطلب العفو من الله. - All hearts rejoice and souls and souls live in Ramadan, as it is i’tikaaf, staying up late, and spending most of the time in the mosque to worship and pray.
الترجمة: كل القلوب تبتهج وتعمر الأرواح والنفوس برمضان حيث الاعتكاف والسهر وقضاء معظم الوقت في المسجد للتعبد والتهجد.
خواطر عن شهر رمضان بالانجليزي مترجم
تحلو مبادلة الكلمات بين الناس عن رمضان، حيث تصوغها الأرواح والوجدان والنفس والقلب والمشاعر، لهذا التبادل، ومنها الآتي:
العبارة | الترجمة |
|
|
Happy new year to Muslims for the sake of fasting the holy month of worship, Ramadan, may God bless us with his worship, Amen, Amen. |
|
We enjoy the days of Ramadan, and we enjoy them, as compassion abounds between us and hearts feel the need of the poor in the holy month of Ramadan. |
|
شاهد أيضًا: عبارات عن آخر جمعة في رمضان
عبارات عن رمضان بالانجليزي مترجمة بالصور
يُطرح في هذه الفقرة باقة من الصور التي تزينت بعبارات وكلمات عن رمضان، هذا الشهر صاحب القدسية الكبيرة في النفوس:
وفي الختام؛ يكون قد تم التعرف على اجمل كلمات وعبارات عن رمضان بالانجليزي مترجم مع الصور حيث تم طرح عبارات وكلمات تصف شهر رمضان المبارك ضمن مجموعة من الفقرات، كما تم طرح فقرة من الصور عن هذا الشهر الفضيل.