الفرق بين السيدة والآنسة

الفرق بين السيدة والآنسة مهم وضروري، حيث يجب أن يُعرف موضع استخدام كل اسم لتجنب الإحراج، وكلا الاسمين خاص بالمرأة، ويكثر استخدام كلمة آنسة للمرأة التي لم يسبق لها الزواج، أما كلمة السيدة فتطلق على المرأة المتزوجة أو التي توفي زوجها، وهناك معاني أخرى لتلك الأسماء سيتم التعرف عليها من خلال موقع مقالاتي اليوم. 

الفرق بين السيدة والآنسة في المعجم

الفرق بين السيدة والآنسة في المعجم يكون كالتالي:

معنى كلمة آنسة في المعجم

كلمة آنسة لها معاني عدة في القاموس العربي، وهي على النحو التالي:

• تحمل كلمة آنسة معنى العذراء غير متزوجة، كما يشير اللفظ إلى الفتاة اللطيفة والمحبة التي يحبها الناس من حولها.
• يمكن استخدام هذا التعبير للفتاة المتزوجة كذلك، وهنا تعني الفتاة التي عاشت مع زوجها حتى استأنس بها.

معنى كلمة سيدة في المعجم

تسمى المرأة بالسيدة في بعض الحالات، منها:

• تدعى بهذا الاسم النساء المتزوجات.
• يمكن استخدام كلمة “سيدة” للإشارة إلى امرأة لها منصب مهم أو تشغل منصب المدير أو زوجة الرئيس أو امرأة لها مكانة اجتماعية هامة.
• يطلق بعض النساء الأكثر احترامًا وتكريمًا في الإسلام لفظ سيدة، مثل السيدة خديجة بنت خويلد رضي الله عنها، والسيدة عائشة زوجات النبي صلى الله عليه وسلم.
• يطلق هذا الاسم على المرأة بدافع الاحترام والمجاملة.
• يمكن استخدام هذا اللقب للمرأة الغير متزوجة، والمقصود منه أنها تتحكم بنفسها وليس لأحد سلطة عليها.

شاهد أيضًا: الفرق بين لم ولما من حيث المعنى

الفرق بين الآنسة والسيدة في اللغة العربية

هناك فروق بين معنى كلمتي الآنسة والسيدة في اللغة العربية، وهي:[1]

• تعني كلمة آنسة في اللغة أن نأنس أو نلتقي بشخص ما ونعتاد على العيش معه.
• يكون جمع كلمة آنسة في اللغة العربية آنسات أو أوناس. 
• يمكن استخدام كلمة “آنسة” في اللغة العربية للإشارة إلى المرأة المتزوجة التي تعيش مع زوجها في هدوء وانسجام، وليس فقط للنساء غير المتزوجات.
• تعني كلمة “سيدة” في اللغة العربية المرأة المتحكمة بأمورها والتي تتخذ كافة قرارات حياتها بنفسها، ويختلف محتوى الكلمة باختلاف سياق الكلام الموضوعة به.
• يشير العلماء إلى أن كلمة سيدة أصلها في اللغة من فعل “يسود” والمصدر منها لفظ سيادة.
• تستخدم كلمة “سيدة” لوصف امرأة ما دون معرفة اسمها.

الفرق بين السيدة والآنسة في الإنجليزية

تشبه اللغة الإنجليزية إلى حد كبير اللغة العربية، حيث تم استخدام العديد من الألقاب قبل اسم المرأة لإظهار الفرق بين اللقبين، وهي كما يلي:

كلمة Miss

يطلق مسمى Miss باللغة الإنجليزية على المرأة في عدة حالات، منها:

• تسمى بها المرأة الغير متزوجة وهي بمثابة لقب آنسة في اللغة العربية.
• تٌضع قبل لقب Miss اسم والد الفتاة أو اسم عائلتها الأول، والغرض من ذلك منع الناس من تخطي الحدود في المحادثة، واحترامًا للطرف الآخر في المحادثة، وتتمتع الفتاة بالحرية الكاملة في تقرير بقاء اللقب أو إزالته.
• يستخدم هذا المصطلح دائمًا كشكل من أشكال التقدير المتبادل بين الزملاء في العمل.

كلمة Mrs

يطلق هذا اللقب على المرأة في هذه الحالات:

• يطلق على المرأة المتزوجة، ويوضع قبله اسم الزوج أو اسم العائلة الأول.
• يستخدم هذا اللقب للدلالة على المكانة المرموقة التي تتمتع بها المرأة، حيث يوضع قبل اسم المرأة التي تحظى بتقدير كبير، كما أنها تشغل منصب هام.

الفرق بين السيدة والآنسة في العرف الاجتماعي

تحتوي الممارسة الاجتماعية على الكثير من الأسماء والألقاب التي يتبادلها المجتمع، وفيما يلي بعض أهم الفروق الاجتماعية بين لقبي السيدة والأنسة: 

• لقب آنسة يطلق على العذراء أو الفتاة التي لم تتزوج لصغر سنها.
• لقب السيدة يعطى حسب التقاليد الاجتماعية للمرأة المتزوجة أو المسنة أو الأرملة أو المطلقة.
• كلمة “سيدة” لها معنى أوسع من كلمة “آنسة” لأنه يمكن تسمية المرأة المتزوجة وغير المتزوجة به، وقد يتسبب لقب سيدة في إزعاج وإحراج المرأة إذا كانت صغيرة في السن، لذلك يجب توخي الحذر قبل إطلاق هذا اللقب على أي فتاة.

شاهد أيضًا: ما الفرق بين العين والحسد

الفرق بين الآنسة والعزباء

لقب “آنسة” ينطبق على المرأة غير المتزوجة، ويمكن أن ينطبق كذلك على المرأة متزوجة، على خلاف كلمة عزباء، فلها حالات خاصة بها، وهي:

• أصل كلمة عازب مأخوذ من العذب أو البعد، والمراد به هو أن هذه المرأة تبتعد عن الزواج.
• المقصود بالعزباء هي المرأة التي لم تتزوج لفترة طويلة.
• مصطلح العزباء يشير إلى المرأة التي ظلت غير متزوجة لبقية حياتها حتى انقضى شبابها.

نستنتج من ذلك أن كلًا من الآنسة والعزباء لم يتزوجا، ولكن الاختلاف بينهم في المدة فالمرأة العزباء تظل من غير زواج مدة أطول من الآنسة.

استخدامات شائعة لألقاب المرأة

يوجد عدد من الاستخدامات المتنوعة للقبي آنسة وسيدة، من بينها:

• يتم كتابة لقب آنسة في بطاقة الرقم القومي لشرح الحالة الاجتماعية لحامل البطاقة.
• اقتران اسم المرأة بلقب سيدة يعد شكل من أشكال الرقي والإتيكيت والاحترام.

من المهم التحقق من الدقة قبل إضافة أي لقب للمرأة لتجنب الإحراج والإزعاج للمرأة التي يتم مناداتها.

شاهد أيضًا: الفرق بين التفاوض والإقناع

أهم ألقاب المرأة في اللغة العربية

أطلق على المرأة الكثير من الألقاب التي تمنحها كرامة وعزة، من بينها:

• الزهراء: يطلق على المرأة ذات لون البشرة الأبيض الذي يشبه إلى حد كبير القمر.
• الوضيئة: ذات الجمال والإشراق.
• الغانية: من هي ليست بحاجة إلى الزينة لشدة جمالها.
• القسيمة: المرأة فائقة الجمال.
• العيطبول: ذات العنق الطويل.
• الوسيمة: ذات الجسد الممشوق.
• الدعجاء: صاحبة العينين الواسعتين ولونهم شديد السواد.
• المولودة: صاحبة الملامح الهادئة.
• البضة: ناعمة البشرة.
• الدخيمة: صاحبة الصوت الرقيق المنخفض.

وهكذا تم التعرف على الفرق بين السيدة والآنسة في المعجم، وفي اللغة العربية، واللغة الإنجليزية، كما تم التعرف على الفرق بين الآنسة والسيدة في العرف الاجتماعي، ثم تم التعرف على الفرق بين الآنسة والعزباء، وفي نهاية المقال تم التعرف على الاستخدامات الشائعة لألقاب المرأة، وأهم ألقاب المرأة في اللغة العربية.