ما معنى اختلط الحابل بالنابل وما قصة هذا المثل

ما معنى اختلط الحابل بالنابل وما قصة هذا المثل واحد من الأمثال المنتشرة بين الشعوب والقبائل العربية على الرغم من اختلاف ثقافاتها وتنوعها، وهو أحد الأمثال الشعبية القديمة، والأمثال عادةً ما يتم تداولها في مواقف مشابه لقصة المثل، ومن المعروف أن لكل مثلٍ من أمثالِ العرب قصة، وعبر موقع مقالاتي سوف نرفق كل ما يخص هذا المثل، معناه، وقصته، ومتى يُقال. 

ما هو مثل اختلط الحابل بالنابل

إن مثل اختلطَ الحابلْ بالنابلِ أحد الأمثال الشعبية التَّعبيريَّة التي تنتشر عند جميع الشعوب على اختلاف أعرافها وتقاليدها وتنوعها الثقافي؛ والأمثال الشعبية لا تقتصر على الشعوب والقبائل العربية فقط، بل أن الكثير من البُلدانِ الغربيةِ التي تنتشر فيها الأمثال عن عاداتهم وتقاليدهم وثقافتهم، والمثل يُقال في موقف مشابه لقصة المثل أي الموقف الأصلي، ولكل مثل قصة خاصةٌ فيه.

شاهد أيضًا: أقوال وحكم عن الحياة والناس

شرح مفردات مثل اختلط الحابل بالنابل

إن هذا المثل يتألف من كلمتين تعقبا الفعل اختلطَ أي امتزج، ويختلف معنى الفعل حسب سياق الجملة ومعناه هنا التقى، وبقية المفردات شرحها كالتالي:

• الحابل: هو صاحب الحبال أي المصيدة التي يصادً الناس بها الحيوانات.
• النابل: من النبال أي السهام، أي أن النابلِ هو الشخص الذي يرمي النبال ليصطاد بها الحيوانات.

شاهد أيضًا: كلام جميل ومعبر ومؤثر تويتر .. تغريدات تويتر عبارات جميلة

ما معنى اختلط الحابل بالنابل وما قصة هذا المثل

إن قصة المثل تتعلق بنوعين من الصيادين منهم من كان ، جيصطاد بالشباك فينصب شباكه ليصطاد ومنهم من كان يصطاد بالنِبال فيرمي أسهمه ونباله ليصطاد فريسته، وعندما التقى كل من هذين النوعين من الصيادين على مكانٍ واحدٍ ليصطادوا به لم يحصل أحدٌ منهم على شيء ولم يصطادوا شيء، وبالتالي الجواب الصحيح إن معنى وقصة المثل هو:

• إذا اجتمعَ صيّادي الحبالِ (الشباك)، مع صيّادي النِبال (الأقواس) لم يستطيع أحد منهم اصطياد شيء.

شاهد أيضًا: مثل شعبي عن فصل الربيع

معنى آخر لمثل اختلط الحابل بالنابل

ويقال إن لهذا المثل معنى آخر وقصة أخرى فالحبّال يطلق في المعركة على من يمسك حبل الخيل أيّ الجندي، أمّا النّبّال هو الذي يرمي نِبالهُ على الأعداء، وعند اشداد المعارك والتحام الجيوش ببعضها البعض، يبدأ القِتال، ويعلُو الغبار، فلا يُعرف الحابلِ من النابلِ، أي لا يُعرف الخيّال الذي يمسك الحِبال، من النّبّال الذي يرمي النبِبال فيها، فيُقال حينها أيضًا اختلطَ الحابلِ بالنابلِ.

شاهد أيضًا: حكم وامثال بالصور روعه

متى يقال اختلط الحابل بالنابل

يقال هذا المثل عند المرور بمواقف مشابه للموقف الأصلي الذي حدثت فيه القصة، فعندما تختلط الأمور ببعضها البعض تشوش على الإنسان فلا يستطيع أن يأخذ أيِّ وجهةٍ معينةٍ يسير بها، كما يُقال عند تضارب الآراء والأفكار مع بعضها البعض وتختلط بحيث لم يعد يبان أن يفهم منها شيء، فلا يبقىَ منها شيءٍ واضح، كما يُقال هذا المثل على الشخص الذي لا يمتلك شيء في الدُنيا فيُقال ليس لهُ حابل ٌولا نابل ٌأي ليس له أي شيء، وقد وردَ في كِتابِ الزمخشري (المستقصى في أمثال العرب) أن إذا اختلطت الأمور على الناس، ولم يعد يُفهم منها شيئاً كان العرب يقولون اختلطَ الحابلِ بالنابلِ.

وبهذا المقدار من المعلومات سوف ننهي هذا المقال الذي كان يحمل عنوان ما معنى اختلط الحابل بالنابل وما قصة هذا المثل، وقد ذكرنا في سطوره كل ما يخص هذا المثل معناهُ، وقصتهُ، ومتى يُقال.