كلمات بدويه كويتيه ومعناها

كلمات بدويه كويتيه ومعناها

كلمات بدويه كويتيه ومعناها، تحمل المفردات والكلمات الكويتية الكثير من القوة والفاعلية، فهي تستخدم في الحياة اليومية بشكل متكرر، والجيل الحالي لا يعي كثيرًا معاني بعض كلمات بدويه كويتيه قديمة، ومن خلال موقع مقالاتي سنذكر الكثير من الكلمات الكويتية البدوية الرائعة، التي ما زالت متوافرة وموجودة في العديد من المدن الكويتية.

كلمات بدويه كويتيه

اللهجة الكويتية متميزة ومعروفة بين اللهجات الخليجية، ولها طريقتها الخاصة التي تميزها، وتعرف بها وسط اللهجات الأخرى، وهذه بعض كلمات بدويه كويتيه:

  • بايرة: هي ‏الفتاة التي تخطى عمرها سن الزواج بالمقارنة لغيرها من الفتيات، فأصبحت عانسًا.
  • يتروط: وهي صفة للرجل الذي يمشي يتبختر الهوينى كسير النساء.
  • زغنبوط: وهي تعبر عن الأكلة القاتلة، التي لا يستطيع الشخص الأكل بعدها، وتقال لمن يأكل الحرام، وتطلق الكلمة كذلك على سبيل المزاح.
  • عكرش: ‏أي قطب جبينه، وصار عابسًا مكفهر الوجه.
  • ‏بربس: ‏وهي كلمة عبارة عن صفة تطلق على ‏الكلام الذي لا فائدة، وعلى العمل الذي لا قيمة له، وعلى الشخص الذي لا يمكن الاعتماد عليه مثال شغلكم بربس.
  • خاوط: وهي صفة تطلق على الرجل الضال الذي يسير على غير هدى، ولا يعرف إلى أين يسير، ولا إلى أين يتجه.
  • ادنات الدون: أي على أقل سبب، وعلى أقل القليل، يقال الطفل سريع البكاء على أدوات الدون.
  • ازحير: ‏تعبر تلك الكلمة الكويتية البدوية القديمة عن عدم الاطمئنان والرضا، يقال أما الزحير عليه، يعني غضبت عليه، وغير راضية عن تصرفاته.

كلمات بدويه ومعناها بالحضري

قد لا تكون بعض المفردات والكلمات الكويتية مفهومة المعنى لدى البعض، ممن يسكنون الحضر، ومن ثم فهم محتاجون لمعرف معناها، وهذه بعض معاني الكلمات البدوية:

  • لـُـوتي: بمعنى الشخص غير الجدي والمتلاعب.
  • خيخي: ‏الكلمة عبارة عن صفة ‏تطلق على الجبان الذي لا يحسن التصرف.
  • الراشدي: كلمة تعني وهي الضرب بالكف على الخـد أو الوجه.
  • ربادي: هو الشخص الكسول الذي لا يعمل.
  • سوجري: هي من الكلمات الصعبة وتعني السروال الذي يصل طوله إلى ما فوق الركبة بقليل.
  • طاكته البوهه: وتطلق على الشخص المندهش والمنبهر.
  • شـماطيط: على وهي تدل الملابس المقطعة.
  • الصبخة: وهي كلمة تدل على الأرض التي تبخر عنها ماء البحر وبقي عليها الملح.
  • طمطم عليه: وهي من الكلمات الدالة على الستر والخفاء.
  • عاقد النونه: وهو الشخص الذي يقرب حاجبيه إلى بعض تعبير عن الزعـل.
  • مَـجـعَـرَه: وهم الشباب غير الخلوقين، المثيرين للشغب والفوضى.
  • منكر حسنه: وهي بمعنى الشخص الناكر أو الناكرة الجميل.

ونكون بذلك قد تعرفنا على كلمات بدوية كويتية ومعناها وترجمة بعض الكلمات البدوية غير المعروفة وغير المستخدمة إلى اللهجة العامية الحضرية التي باتت هي اللهجة الأكثر استخدامًا، حيث أصبحت متاحة لدى الكثيرين عن معاني بعض الكلمات البدوية القديمة بدولة الكويت.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.