عبارات تخرج بالانجليزي قصيره مترجمه

العبارات الآتية مكتوبة باللغة الإنجليزية عن التخرّج، يمكن مشاركتها مع الأصدقاء:

العبارة: Keep learning, keep venturing, and keep accomplishing, Congratulations!
الترجمة: استمر في التعلم، واستمر في المغامرة، واستمر في الإنجاز ، تهانينا!
العبارة: Graduation is a very beautiful time. It represents warm memories of our past and big dreams for our future.
الترجمة: التخرج وقت جميل جدًا. إنه يمثل ذكريات دافئة عن ماضينا وأحلام كبيرة لمستقبلنا.
العبارة: Learning is the key to success, so don’t ever stop learning, and achieving.
الترجمة: التعلم هو مفتاح النجاح، لذلك لا تتوقف أبدًا عن التعلم والإنجاز.
العبارة: Go, search for your dream, congratulations!
الترجمة: اذهب وابحث عن حلمك، تهانينا!
العبارة: The future holds a lot of mysteries and surprises. What we have learned will prepare us for both of them.
الترجمة: المستقبل يحمل الكثير من الألغاز والمفاجآت. وكل ما تعلمناه سوف يعدّنا لكليهما.

اقرأ أيضًا: كلمات معبرة عن التخرج

عبارات تخرج بالانجليزي تويتر

يشارك الكثير من الناس أهم الأحداث من خلال مواقع التواصل الاجتماعي؛ ومنها التويتر، وفي الجدول الآتي سوف نسرد مجموعة عبارات تخرج بالانجليزي مكتوبة مع الترجمة:

عبارات تخرج بالانجليزي تويتر

العبارة: Congratulations and all the best for the future!
الترجمة: مبروك وكل التوفيق للمستقبل!
العبارة: Graduation is not the end of our journey, but the beginning of a new beautiful one.
الترجمة: التخرج ليس نهاية رحلتنا، بل بداية رحلة جديدة جميلة.
العبارة: I am so happy that I have achieved this great milestone, Wishing great success to me and all of my friends!
الترجمة: أنا سعيد جدًا لأنني حققت هذا الإنجاز العظيم، وأتمنى نجاحًا كبيرًا لي ولجميع أصدقائي!
العبارة: Anything is possible, all we have to do is believe in ourselves. Wishing all the best in what lies ahead for all of you guys.
الترجمة: كل شيء ممكن، كل ما علينا فعله هو أن نؤمن بأنفسنا. أتمنى لكم كل التوفيق فيما ينتظركم جميعًا.
العبارة: When we think about the few last years, we will remember that our greatest lessons came from outside the classroom. So many thanks to all of you!
الترجمة: عندما نفكر في السنوات القليلة الماضية، سنتذكر أن أعظم دروسنا جاءت من خارج حجرة الدراسة. شكرًا جزيلًا لكم جميعا!

اقرأ أيضًا: عبارات تخرج الاطفال من الروضة

كلمة تخرج بالانجليزي مترجمه

فيما يأتي كلمة مميزة بمناسبة التخرج مكتوبة باللغة الإنجليزية:

My dear family, my respected friends, today as I receive my graduation certificate from (Name of the College) I am pleased to share with you all my joy on this occasion. Thanks to everyone who supported me during the study period, thanks to everyone who provided me with real or moral assistance, and thanks to everyone who lit the way for me to achieve the dream I seek.

الترجمة:

عائلتي الغالية، أصدقائي المحترمين، يسرّني اليوم وأنا أستلم شهادة التخرّج من كلية (اسم الكلية) أن أشارككم جميعكم فرحتي في هذه المناسبة. شكرًا لكل من دعمني خلال فترة دراستي، شكرًا لكل من قدّم لي مساعدة مادية أو معنوية، شكرًا لكل من أضاء لي الطريق نحو تحقيق الحلم الذي أسعى خلفه.

اقرأ أيضًا: عبارات تخرج قصيرة تويتر

اجمل عبارة تخرج بالانجليزي مترجمة

العبارة الآتية من أجمل العبارات المقتبسة عن التخرّج، سيتمّ سردها مع ترجمتها إلى اللغة العربية:

“My wish for you is that this life becomes all that you want it to. Your dreams stay big, your worries stay small, and you never need to carry more than you can hold.”

ترجمة العبارة: “أتمنى لك أن تصبح هذه الحياة هي كل ما تريده. أن تظل أحلامك كبيرة، وأن تبقى مخاوفك صغيرة، وأن لا تحتاج أبدًا إلى حمل أكثر مما يمكنك تحمله”.

اقرأ أيضًا: كلمة شكر للمعلمات في يوم التخرج

كلمات تخرج بالانجليزي مترجمة

فيما يأتي سيتم سرد مجموعة كلمات تخرج بالإنجليزي مترجمة إلى اللغة العربية:

العبارة: Today we are a step closer to our dreams, and soon we will be reaping the fruits of our hard work.
الترجمة: اليوم نقترب خطوة من تحقيق أحلامنا وقريبًا سنجني ثمار عملنا الشاق.
العبارة:Today when we are out of our college, we have to put our knowledge to the true test.
الترجمة: اليوم بعد أن خرجنا من كليتنا، علينا أن نضع معرفتنا على المحك الحقيقي.
العبارة: In the future, we will have no more grades, but we sure will have many challenges.
الترجمة: في المستقبل، لن يكون لدينا درجات أخرى، لكننا بالتأكيد سنواجه العديد من التحديات.
العبارة: Congratulations, I am confident that you will meet many challenges, and you will be successful as you always do!
الترجمة: مبروك، أنا واثق من أنك ستواجه العديد من التحديات، وستنجح كما تفعل دائمًا!
العبارة: This is a day to remember, the sense of pride that you take from it will accompany you for your whole life. Use it to move toward your next dream. Congrats!
الترجمة: هذا يوم يجب أن تتذكره، فإن الشعور بالفخر الذي تأخذه منه سيرافقك طوال حياتك. استخدمه للتحرك نحو حلمك القادم. تهاني.

كلام جميل تخرج بالانجليزي قصير ومترجم

الجدول الآتي يضمّ مجموعة من العبارات القصيرة والمميزة عن التخرّج باللغة الإنجليزية:

الردّ	الترجمة
Follow your dreams.	اتبع أحلامك.
And now the hard work begins.	والآن يبدأ العمل الشاق.
Difficult roads lead to beautiful destinations.	الطرق الصعبة تؤدي إلى وجهات جميلة.
Smile, because the best is yet to come.	ابتسم، لأن الأفضل لم يأت بعد.
it seems impossible until it’s done!	يبدو الشيء مستحيلًا حتى يتم إنجازه!
Be glad you’re a grad! Congrats!	كن سعيدًا فأنت خريج، تهانينا!

اقرأ أيضًا: عبارات تخرج طفلي من الروضة

عبارات الف مبروك التخرج بالانجليزي

سيتم فيما يأتي سرد مجموعة عبارات تهنئة بالتخرج باللغة الإنجليزية مع الترجمة:

العبارة: Many people dream, some of them try, but only a few achieve. Good luck!
الترجمة: كثير من الناس يحلمون، والبعض منهم يحاول، لكن القليل منهم فقط يحققون. حظا طيبا وفقك الله!
العبارة: Happy graduation! Graduation is the key to unlocking your skills and potential
الترجمة: تخرج سعيد! التخرج هو المفتاح لفتح مهاراتك وإمكانياتك.
العبارة: Savor your reward after those nights of studying, and lack of sleep. Congratulations!
الترجمة: تذوق مكافأتك بعد ليالي الدراسة وقلة النوم. تهانينا!
العبارة: You may always have new opportunities on your way, and you can be successful in your future. Happy Graduation!
الترجمة: قد يكون لديك دائمًا فرص جديدة في طريقك، ويمكنك أن تكون ناجحًا في مستقبلك. تخرج سعيد!
العبارة: You worked hard, and now you deserve a moment of happiness. You did it!
الترجمة: لقد عملت بجد، وتستحق الآن لحظة من السعادة. أنت فعلت ذلك!

بطاقات تهنئة تخرج بالانجليزي 2023

فيما يأتي سيتمّ عرض مجموعة مميزة جدًا من بطاقات تهنئة تخرج بالانجليزي 2023:

وفي النهاية، نكون قد سردنا مجموعة من عبارات تخرج بالانجليزي قصيره مترجمه إلى اللغة العربية، فضلًا عن إدراج مجموعة من البطاقات المميزة التي يمكن مشاركتها مع الأحبة والأصدقاء من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.

الردّ الأوّل	My warm congratulations, you did it! But be aware that the hard work has just begun! تهاني الحارة، لقد فعلتها! لكن كن على علم بأن العمل الشاق قد بدأ للتو!
الردّ الثاني	Although our graduation may mark the completion of our schooling, we must never stop pursuing knowledge. Wishing you all the best on graduation! على الرغم من أن تخرجنا قد يكون علامة على الانتهاء من دراستنا، يجب ألا نتوقف أبدًا عن السعي وراء المعرفة. أتمنى لكم كل التوفيق في التخرج!
الردّ الثالث	Remember that learning doesn’t stop because you received a diploma. live your life with passion! تذكر أن التعلم لا يتوقف؛ لأنك حصلت على دبلوم. عش حياتك بشغف!
الردّ الرابع	You can make great things, just believe in your dreams. يمكنك أن تصنع أشياء عظيمة، فقط آمن بأحلامك.
الردّ الخامس	This beautiful day is a milestone, It tells us how far we have come. هذا اليوم الجميل هو علامة فارقة، فهو يخبرنا إلى أي مدى وصلنا.

عبارات تخرج بالانجليزي قصيره مترجمه

تهنئة تخرج بالانجليزي 2023